Glosario de tragamonedas

Definiciones claras de los términos que aparecen en la información de una tragamonedas, del RTP y el RNG a los comodines, los scatters y las Megaways.

Términos51

A

Apuesta
Lo que cuesta un giro. La mayoría de las tragamonedas la muestran como total por giro; las más antiguas la dividen en valor de moneda × monedas × líneas. Los premios y el premio máximo suelen expresarse como múltiplos de esta cifra.
Ver tambiénPremio máximoLínea de pago
Apuesta ante(doble oportunidad)
Un aumento opcional en cada giro, a menudo un 25% sobre la apuesta base, que sube la probabilidad de activar la ronda de bono. Mientras está activa, cada giro cuesta más, así que cambia las condiciones del juego en lugar de dar una ventaja gratis.
Ver tambiénApuestaCompra de bonoRonda de bono

B

Bankroll(presupuesto de juego)
El dinero que se reserva para jugar, decidido antes de empezar la sesión. Fijarlo de antemano, junto con una apuesta acorde, ayuda a evitar que una mala racha lleve a intentar recuperar las pérdidas.
Ver tambiénApuestaVolatilidadRecordatorio de sesión
Bono de rueda
Un bono en el que se gira una rueda para obtener un premio, un multiplicador, un jackpot u otra función. Como todo en el juego, dónde se detiene lo decide el RNG.
Ver Rueda de bonos (62)Ver tambiénRonda de bonoRNG
Bono de selección(pick and click)
Un bono en el que se eligen objetos ocultos en pantalla para descubrir premios, multiplicadores o más elecciones. De todos modos, los premios los decide el RNG.
Ver Bono de selección (35)Ver tambiénRonda de bonoRNG

C

Cash collect
Algunos símbolos llevan un valor en efectivo; si cae un símbolo recolector en el mismo giro, suma esos valores y los paga. Los valores se muestran como montos o como múltiplos de la apuesta.
Ver Cash Collect (150)Ver tambiénHold and winSímbolo de dinero
Casi acierto(near miss)
Un giro en el que los símbolos de un gran premio o de un bono quedan a un paso, como dos scatters con el tercero una fila más allá. No indica que un premio esté cerca: el RNG decide cada giro por separado.
Guía completa: ¿Se puede saber cuándo una tragamonedas está por pagar?Ver tambiénRNGFrecuencia de acierto
Comodín(wild)
Un símbolo que reemplaza a otros para completar un premio, normalmente salvo los scatters y los símbolos de bono.
Ver tambiénComodín expansivoComodín fijoScatter
Comodín expansivo
Un comodín que crece hasta cubrir todo su rodillo cuando aparece: según el juego, siempre o solo si así completa un premio.
Ver Comodines expansivos (79)Ver tambiénComodínComodín fijo
Comodín fijo(sticky wild)
Un comodín que se queda en su lugar durante varios giros, normalmente hasta el final de la ronda de giros gratis.
Ver Comodines fijos (71)Ver tambiénComodínGiros gratis
Compra de bono(bonus buy)
Una opción para pagar un precio fijo, expresado como múltiplo de la apuesta (por ejemplo, 100×), y entrar directo a la ronda de bono. La función comprada puede tener un RTP algo distinto al del juego base, indicado en la tabla de pagos. No todos los mercados la permiten.
Ver Compra de bono (567)Ver tambiénRonda de bonoRTPApuesta ante
Cuadrícula(rodillos × filas)
La disposición de los símbolos en pantalla, expresada como rodillos × filas: 5×3 son cinco rodillos de tres filas. Las cuadrículas más grandes, como 6×5 o 7×7, suelen usar formas de ganar o pagos por grupos en lugar de líneas de pago.
Ver tambiénRodilloFormas de ganarPagos por grupos

F

Formas de ganar(ways)
Los símbolos iguales pagan en rodillos contiguos de izquierda a derecha, en cualquier posición, en lugar de líneas fijas. Una cuadrícula de 5×3 da 243 formas (3×3×3×3×3).
Ver tambiénLínea de pagoMegaways
Frecuencia de acierto(hit frequency)
Qué tan seguido un giro devuelve algún premio, como porcentaje de los giros: 25% equivale a un giro premiado de cada cuatro. Un premio puede ser menor que la apuesta, así que una frecuencia alta no significa terminar la sesión ganando.
Guía completa: ¿Cada cuántos tiros paga una tragamonedas?Ver tambiénVolatilidadRTP
Función de riesgo(double up)
Una opción para arriesgar un premio recién ganado en una apuesta, como adivinar el color de una carta, para duplicarlo o perderlo. Elegir rojo o negro es casi una apuesta pareja, así que suma riesgo, no valor; otras opciones, como el palo, pagan más y aciertan menos.
Ver tambiénVolatilidadVentaja de la casa

G

Giro rápido(turbo)
Una opción que acorta la animación de los rodillos para que los giros sean más rápidos. Jugar más rápido significa más giros y más dinero apostado por hora; por eso algunos mercados la prohíben.
Ver tambiénJuego automáticoRecordatorio de sesión
Giros gratis
Una ronda de bono con giros que no cuestan nada, jugados con la apuesta que la activó. Suele activarse con tres o más scatters, y extras como multiplicadores o comodines fijos a menudo solo aplican en esa ronda. No es lo mismo que los giros gratis de una promoción de casino, que tienen sus propias condiciones de apuesta.
Ver Giros gratis (801)Ver tambiénScatterReactivaciónRequisito de apuesta

H

Hold and win(hold and spin)
Un bono en el que los símbolos especiales quedan fijos y se juegan unos pocos regiros, normalmente tres; cada símbolo especial nuevo reinicia el conteo. Llenar la cuadrícula suele pagar un jackpot fijo.
Ver Hold and Win (111)Ver tambiénCash collectJackpotRegiroSímbolo de dineroNiveles de jackpot

J

Jackpot
El premio más grande de un juego. Un jackpot fijo es un múltiplo establecido de la apuesta; un jackpot progresivo crece con cada apuesta hasta que alguien lo gana.
Ver Premios jackpot (305)Ver tambiénJackpot progresivoPremio máximoNiveles de jackpot
Jackpot progresivo
Un jackpot que crece con una pequeña parte de cada apuesta, a veces entre muchos casinos a la vez (progresivo en red). Estas tragamonedas suelen tener un RTP del juego base más bajo, porque parte de cada apuesta financia el premio.
Ver Premios jackpot (305)Ver tambiénJackpotRTPNiveles de jackpot
Juego automático(autoplay)
Una opción que hace girar los rodillos solos un número fijo de veces y con la misma apuesta. Algunos mercados la prohíben o exigen límites de pérdida y ganancia para usarla.
Ver tambiénApuestaGiro rápidoRecordatorio de sesión
Juego base
Los giros normales de una tragamonedas, fuera de cualquier ronda de bono. Ahí pasa la mayor parte del tiempo de juego, y en las de volatilidad alta gran parte del retorno se concentra en el bono.
Ver tambiénRonda de bonoVolatilidad

L

Línea de pago
Un recorrido fijo a través de los rodillos donde deben caer los símbolos iguales, normalmente desde el rodillo de la izquierda. Las tragamonedas clásicas de tres rodillos suelen tener de 1 a 5 líneas y las de video de cinco rodillos, entre 10 y 25; la tabla de pagos muestra cada una.
Guía completa: Cómo jugar a las tragamonedasVer tambiénFormas de ganarTabla de pagosRodilloCuadrícula

M

Megaways
Un sistema de rodillos con licencia de Big Time Gaming: cada rodillo muestra una cantidad distinta de símbolos en cada giro, así que las formas de ganar cambian de un giro a otro, hasta 117.649 en el formato estándar de seis rodillos.
Ver Megaways (145)Ver tambiénFormas de ganarRodillos en cascada
Mejora de símbolos(symbol upgrade)
Una función que convierte símbolos de pago bajo en otros de pago más alto durante el resto de un giro o de una ronda de bono, a menudo después de reunir cierta cantidad de símbolos.
Ver tambiénGiros gratisMultiplicador
Modo demo
Jugar una tragamonedas con créditos de prueba en lugar de dinero. Sirve para conocer las reglas, las funciones y el ritmo del juego; lo que se gana no se puede retirar. La versión de RTP de la demo puede no ser la misma que ofrece un casino, así que conviene revisar la información del juego en el casino.
Ver tambiénRTPTabla de pagos
Multiplicador
Un valor como 2× o 10× que multiplica un premio. Puede estar en un símbolo, crecer durante un bono o aplicarse a todos los premios de una ronda.
Ver Multiplicadores (715)Ver tambiénGiros gratisRodillos en cascada

N

Niveles de jackpot(Mini, Minor, Major, Grand)
Muchas tragamonedas de jackpot ofrecen varios premios a la vez, fijos o progresivos, que suelen llamarse Mini, Minor, Major y Grand, del más chico al más grande. La tabla de pagos indica cómo se gana cada uno; el Grand es el más difícil de conseguir.
Ver Premios jackpot (305)Ver tambiénJackpotJackpot progresivoHold and win

P

Pago por scatter(paga en cualquier lugar)
Un sistema en el que paga una cantidad mínima de símbolos iguales en cualquier parte de la pantalla (a menudo ocho o más), sin líneas ni rodillos contiguos.
Ver Scatter Pays (39)Ver tambiénScatterPagos por grupos
Pagos por grupos(cluster pays)
En lugar de líneas, se gana con grupos de símbolos iguales que se tocan, normalmente cinco o más, en horizontal o vertical. Suelen usar cuadrículas más grandes que 5×3, como 7×7.
Ver Cluster Pays (52)Ver tambiénLínea de pagoRodillos en cascada
Premio máximo(max win)
Lo máximo que paga un juego en un giro o una ronda de bono, expresado como múltiplo de la apuesta (5000× son 5000 veces la apuesta). Muchos juegos terminan la ronda al llegar a ese tope.
Ver tambiénApuestaVolatilidad

R

Rango de RTP(versiones de RTP)
Muchas tragamonedas se lanzan con varias configuraciones de RTP, por ejemplo 96%, 94% y 92%, y cada casino elige cuál usar. La pantalla de información o de ayuda del juego muestra el RTP de la versión que se está jugando; la cifra que se publica de un juego suele ser la de su versión más alta.
Ver tambiénRTPTabla de pagosModo demo
Reactivación(retrigger)
Conseguir de nuevo los símbolos de activación durante los giros gratis para sumar más giros a la ronda.
Ver tambiénGiros gratisScatter
Recordatorio de sesión(reality check)
Un aviso que aparece durante el juego con el tiempo que lleva la sesión y, en muchos casinos, lo ganado o perdido. La mayoría de los casinos con licencia permiten elegir cada cuánto aparece.
Ver tambiénBankrollJuego automático
Regiro(respin)
Un giro extra, normalmente con algunos símbolos fijos en su lugar, activado por una función del juego en lugar de pagarse. Los bonos hold and win se juegan como una serie de regiros.
Ver tambiénHold and winComodín fijo
Requisito de apuesta(rollover)
Cuántas veces hay que apostar un bono (a veces bono más depósito) antes de poder retirar las ganancias. Un bono con rollover de 35× hay que apostarlo 35 veces su valor. Las tragamonedas suelen contar al 100%.
Ver tambiénGiros gratis
RNG(generador de números aleatorios)
El software que decide cada giro. Genera números sin parar, y el que sale al momento de girar define dónde se detienen los rodillos; la animación solo muestra un resultado que ya está decidido. Cada giro es independiente: una tragamonedas nunca "está por pagar". Los casinos con licencia usan RNG revisados por laboratorios independientes.
Guía completa: ¿Se puede saber cuándo una tragamonedas está por pagar?Ver tambiénRTPFrecuencia de acierto
Rodillo(carrete)
Cada una de las columnas verticales de símbolos. La mayoría de las tragamonedas de video tienen cinco rodillos y tres filas; las Megaways y las de pagos por grupos usan cuadrículas más grandes o variables.
Guía completa: Cómo jugar a las tragamonedasVer tambiénLínea de pagoMegawaysCuadrícula
Rodillos en cascada(tumble, avalancha)
Tras un premio, los símbolos ganadores desaparecen y caen otros nuevos en su lugar, lo que puede formar otro premio en el mismo giro. Muchas tragamonedas en cascada suben un multiplicador con cada caída.
Ver Rodillos en cascada (246)Ver tambiénMultiplicadorPagos por grupos
Ronda de bono
Una etapa aparte del juego que se activa con scatters o símbolos especiales: giros gratis, un juego de elegir premios, una rueda o un hold and win. Las condiciones para activarla están en la tabla de pagos.
Ver tambiénGiros gratisScatterHold and win
RTP(retorno al jugador)
La parte de todo lo apostado que una tragamonedas está diseñada para devolver en premios a lo largo de una cantidad muy grande de giros. Un 96% significa que, a largo plazo, vuelven 96 de cada 100 apostados; una sesión puede quedar muy por encima o por debajo. Muchos estudios lanzan un juego en varias versiones de RTP y el casino elige cuál usar.
Ver tambiénVentaja de la casaVolatilidadRNGRango de RTP

S

Scatter(símbolo disperso)
Un símbolo que cuenta caiga donde caiga, sin depender de una línea. Tres o más suelen activar la ronda de bono y, en algunos juegos, también dan un premio.
Ver tambiénGiros gratisRonda de bonoPago por scatterSímbolo de bono
Símbolo de bono
Un símbolo cuya función es activar una ronda especial, normalmente cuando caen tres o más. Algunos juegos usan los scatters para esto; otros tienen un símbolo de bono aparte, con sus reglas en la tabla de pagos.
Ver tambiénScatterRonda de bono
Símbolo de dinero(símbolo de moneda)
Un símbolo que muestra un valor en efectivo o un múltiplo de la apuesta. Su valor se cobra cuando cae un símbolo recolector o en una ronda hold and win, por lo general no en una línea.
Ver tambiénCash collectHold and win
Símbolo misterioso
Un símbolo que cae tapado y se convierte en el mismo símbolo de pago al azar en toda la pantalla, lo que puede formar varios premios a la vez.
Ver Símbolos misteriosos (62)Ver tambiénComodín

T

Tabla de pagos
La pantalla de información del juego: cuánto paga cada símbolo, cómo funcionan las líneas o formas de ganar y las reglas del bono. El RTP y el tope de premio máximo también aparecen ahí o en la pantalla de ayuda.
Guía completa: Cómo jugar a las tragamonedasVer tambiénLínea de pagoRTP
Torneo de tragamonedas
Una competencia en tragamonedas seleccionadas durante un tiempo fijo, con una bolsa de premios para los primeros de la tabla. Los puntos dependen de reglas como el mayor multiplicador de premio; la entrada puede ser gratis o con costo.
Ver tambiénMultiplicadorRequisito de apuesta
Tragamonedas clásica(maquinita de frutas)
Una tragamonedas al estilo de las máquinas originales: normalmente tres rodillos, pocas líneas de pago y símbolos como frutas, barras, campanas y sietes, con pocas funciones de bono o ninguna.
Ver tambiénTragamonedas de videoLínea de pago
Tragamonedas de video
La tragamonedas online estándar: normalmente cinco rodillos o más, gráficos animados y funciones integradas como giros gratis, multiplicadores y rondas de bono.
Ver tambiénTragamonedas clásicaRonda de bono

V

Ventaja de la casa
La parte de lo apostado que el juego retiene a largo plazo: 100% menos el RTP. Una tragamonedas con 96% de RTP tiene una ventaja de la casa del 4%.
Ver tambiénRTP
Volatilidad(varianza)
Cómo reparte una tragamonedas sus premios. La de volatilidad baja paga montos chicos con frecuencia; la alta pasa más tiempo sin pagar y paga más cuando lo hace. Dos juegos con el mismo RTP pueden sentirse muy distintos por esto.
Ver tambiénRTPFrecuencia de aciertoPremio máximo

Lo nuevo, en tu mail

Nuevas reseñas, cambios en los bonos y la letra chica que conviene conocer.

Sin spam · Cancelá cuando quieras · +18